الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

341

الغدير ( فارسى )

- من مهر و تولّاى او را در دل دارم . او گوهر ولايت و گرامىترين مخلوق والامقامى است كه در بين خاندان قريش ، پاك‌ترين موقعيت و تبار را دارد . - همان‌گونه كه اصحاب كهف و رقيم هدايت شدند ، او نيز پيروان آيين خود را به راه راست هدايت مىكند . - و سرانجام ، رضاى الهى شامل حال پيروان اوست . پس على عليه السّلام به مثابهء كشتى نوح عليه السّلام و آتش موسى عليه السّلام نجات‌بخش ماست و راز جهان هستى . - اى سرور من ، و اى برادر مصطفى صلّى اللّه عليه و آله كه پس از او اخلاص عمل از آن تست ، بر تو از جانب من همواره درود باد ، تا وقتى كه خورشيد طلوع و غروب مىكند و كاروانيان در سير و حركتند . « 1 » شاعر را بشناسيم شيخ محمّد پسر حسين بن عبد الصمد حارثى عاملى جبعى ، شيخ الاسلام ، بهاء الملة و الدين ، استاد استادان و مجتهدان ، از شخصيتهاى بس نامدارى است كه شهرتش عالمگير است . تبحّر او در علوم و دانشها و موقعيت استوارى كه در فضل و ديندارى دارد ، از هرگونه ستايش و توصيف مستغنى است و نيازى نيست كه در مقام او سخن گويند ، چرا كه هركس او را شناخته ، به خوبى شناخته است . اين دانشمند الهى و فقيه محقق و عارف بزرگوار و مؤلف باابتكار و پژوهندهء نكته‌سنج و نيك‌انديش و اديب شاعر و برخوردار از همهء فنون را همه مىشناسند . او يكى از نوابغ بزرگ امت اسلامى ، و قهرمان جهان دين و دانش و كسى است كه محبى در كتاب خود او را چنين معرفى كرده است :

--> ( 1 ) . اين قصيده و تخميس آن ، در مجموعهء علامهء يگانه ، مرحوم شيخ على فرزند شيخ محمد رضا آل كاشف الغطاء موجود است . اصل آن از شيخ بهائى ، و تخميس آن از شيخ على مقرى است . شيخ بهائى قصيدهء ديگرى هم دارد كه در آن واقعهء غدير را توصيف كرده است و اين قصيده را در الانوار النعمانية 43 و روضات الجنات 637 مىتوان ملاحظه كرد .